Astronomia Amatorska - astro4u.net
Polska wersja podręcznika " The AAVSO DSLR Observing Manual" - Wersja do druku

+- Astronomia Amatorska - astro4u.net (https://astro4u.net/forum)
+-- Dział: OBSERWACJE ASTRONOMICZNE (https://astro4u.net/forum/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Dział: Obiekty głębokiego nieba (https://astro4u.net/forum/forumdisplay.php?fid=13)
+---- Dział: Gwiazdy zmienne (https://astro4u.net/forum/forumdisplay.php?fid=25)
+---- Wątek: Polska wersja podręcznika " The AAVSO DSLR Observing Manual" (/showthread.php?tid=11022)



Polska wersja podręcznika " The AAVSO DSLR Observing Manual" - krzy_k - 26.09.17

Pragnę poinformować, że zakończyliśmy prace nad polską wersją kolejnego podręcznika AAVSO - "The AAVSO DSLR Observing Manual". Można go pobrać ze strony AAVSO:

https://www.aavso.org/dslr-observing-manual#translations

Tym samym zrealizowaliśmy postawione sobie w ubiegłym roku zadanie stworzenia aktualnych polskich wersji wydanych przez AAVSO podręczników do obserwacji wizualnych, CCD oraz DSLR.

Chciałbym w tym miejscu złożyć ogromne podziękowania osobom, które poświęciły własny czas i bezinteresownie podjęły się zadania przetłumaczenia podręcznika na język polski: Ryszardowi Biernikowiczowi i Ewie Stokłosie.

Dziękuję w imieniu całego zespołu Proximy!

Krzysztof Kida


RE: Polska wersja podręcznika " The AAVSO DSLR Observing Manual" - krater - 27.10.17

Krzysztof
Dzięki za info oraz świetny podręcznik !!!

Nie śmiem doradzać ale uważam, że sprawa zasługuje na maksymalne rozpropagowanie; PTMA, Urania, Astronomia, pozostałe znaczące astro fora.


RE: Polska wersja podręcznika " The AAVSO DSLR Observing Manual" - krzy_k - 30.10.17

(27.10.17, 08:39)krater napisał(a): Krzysztof
Dzięki za info oraz świetny podręcznik !!!

Nie śmiem doradzać ale uważam, że sprawa zasługuje na maksymalne rozpropagowanie; PTMA, Urania, Astronomia, pozostałe znaczące astro fora.

Dziękuję za uwagę, na forach info poszło, co do reszty - dobra myśl, zobaczę co da się zrobić Smile
pozdrawiam